les exemples

• Steinmeier fordert "europäische Ostpolitik“
  شتاينماير يطالب بـ"سياسة أوروبية للشرق"
• Nach der Entwaffnung eventuell verbleibender Milizen könnte Abbas verkünden, was Max Weber als Wesensmerkmal eines Staatesbezeichnet hat, nämlich ein „ Monopol legitimer physischer Gewaltsamkeit“.
  وبنزع سلاح أي ميليشيات متبقية، يستطيع عباس أن يطالب بماأسماه ماكس ويبر بـِ"المكون الضروري لإقامة أي دولة"، أو على وجهالتحديد "احتكار الاستخدام المشروع للقوة".
• Als Entschädigung für diesen Betrug verlangt er Harrenhal und die zugehörigen Ländereien.
  ،ردًا على هذه الخيانة (يطالب بـ (هارينهول .وكل الأراضي المصاحبة لها